At Tri-State casinos, summer means splashy pools, delectable dining, a Woodstock celebration and Jerry Seinfeld. We’re there.